La ville de Coloma, dont s’inspire ce short, est connue pour avoir été une des villes les plus proches de la première découverte d’or au 19e siècle en Californie. C’est à la suite de celle-ci qu’a débuté la ruée vers l’or qui donna au pays une image d’abondance et de richesse.

Le short s’inscrit parfaitement dans cette ambiance avec ses traces d’usures - suites à de nombreuses heures passées à chercher ce métal précieux - ou encore avec ses nombreuses poches, parfaites pour y glisser tous les outils nécessaires à la quête. Il se resserre en bas à l’aide d’une cordelette pour donner un aspect un peu plus baggy.